Зорий Балаян > Отзывы > Джон Киракосян
Предисловие Джона Киракосяна к книге «Между двух огней»

Эта небольшая, но важная книга Зория Балаяна уже вышла большим тиражом на армянском языке и мгновенно разошлась. Сам этот факт содержит глубокий смысл: велик интерес у читателей Советской Армении к событиям в Ливане, к трагическим судьбам своих собратьев, родных и друзей.
... Прошел уже год после начала кровавых событий в восточной части Бейрута, когда внутренние и внешние силы реакции попытались сломить волю армянской общины, подчинить ее своим опасным планам. Но община мужественно выдержала натиск, не пошла на поводу у провокаторов. Советская родина подняла свой мощный голос в защиту соотечественников. Ливанская община воспряла духом. Зарубежные армяне получили и моральную, и материальную поддержку.
... Помнится мне встреча с армянской общиной города Сан-Франциско в дни XXXIII сессии Генеральной Ассамблеи ООН, в ноябре 1978 года. Когда на английском языке был оглашен текст заявления советского Комитета солидарности со странами Азии и Африки, глаза одних присутствовавших засияли, других — наполнились слезами. Ораторы благодарили великую страну Советов за поддержку, оказанную ливанским армянам.
...Прошел уже год, но по-прежнему актуальны и злободневны зарисовки, очерки и интервью Зория Балаяна о трагических днях Ливана. Ливан продолжает оставаться ареной опасного развития событий. Положение в этой стране сложное. В течение всего 1979 года продолжалась эскалация насилия в Южном Ливане, приведшая к жертвам среди мирных жителей, массовой миграции населения и причинившая серьезный материальный ущерб.
Армянская община Ливана решительно отказывается от поддержки «ливанского фронта», развязавшего в стране с помощью Тель-Авива междоусобный конфликт. Правохристианские главари прилагают усилия, чтобы запугать армян, склонить их к сотрудничеству. Прав автор, когда, говоря о турецко-американском «взаимопонимании» в ливанских делах, пишет: «Я тебе—территорию под военные базы, ты мне позволяешь уничтожать армянскую общину в Ливане. Пусть она хоть целиком переедет в Америку... И там уж она, конечно, не сможет так упорно бороться против тех, кто до сих пор сочувствует организаторам геноцида в Османской империи».
10-го сентября 1979 года обстановка в Бейруте снова обострилась. В Бурдж-Хаммуде, Доре, Набаа и других районах, где проживает значительная часть армянской общины, вооруженные отряды консервативного «ливанского фронта» совершили бандитские нападения на дома и магазины армян. За три дня столкновений было убито и ранено свыше ста человек. Несколько десятков людей захвачено в качестве заложников. Депутаты-армяне ливанского парламента имели встречу с президентом Саркисом и потребовали от него действенного вмешательства, чтобы положить конец бесчинствам консервативного «ливанского фронта». После двусторонних переговоров было достигнуто соглашение о перемирии.
Ближний Восток продолжает оставаться наиболее сложной и серьезной политической проблемой. Ее решение является центральным для сохранения политической, экономической и военной стабильности в мире. Справедливый и прочный мир на Ближнем Востоке может быть достигнут лишь посредством всестороннего урегулирования, охватывающего все аспекты этого вопроса, в том числе неотъемлемые права палестинского народа.
... Трагедия Ливана продолжается. Продолжаются и трудные времена для ливанских армян. Их ни на минуту не забывают в Советской Армении. Трудящиеся нашей страны солидарны со справедливой борьбой прогрессивного Ливана.

Проф. Дж. КИРАКОСЯН